Sync doppler env to render environment group

Feature Requests
1

Currently syncing is offered to render env variables for services. Would be great to be able to sync them to environment groups!